La littérature canadienne est riche : pléthore de classiques, de polars, de nature writing, et des guides, des ouvrages pratiques… On ne sait parfois plus quoi choisir. Les libraires et conseillers Voyageurs du Monde ont sélectionné pour vous les meilleurs titres. Ils vous livrent leur shortlist, à lire avant un voyage au Canada ou à emporter dans vos valises.
Le saviez-vous ? Adresse phare de la rue Sainte-Anne, la librairie Voyageurs, située en face de notre Cité parisienne, est la passerelle idéale vers une destination qui se dévoile à travers son paysage littéraire. Nos libraires vous proposent une vaste collection de guides, cartes, romans, BD, livres photo, cuisine ou encore jeunesse, classés par régions du monde.
1
Les vents de Vancouver
Kenneth White, Le mot et le reste, 2014
Récit d'un voyage qui prend pour point de départ un grand port du Pacifique Nord et longe le littoral de la Colombie-Britannique jusqu'à la péninsule de l'Alaska. Au cours de ce périple, il dresse les portraits de coureurs de bois français, d'environnementalistes tels que John Muir, partageant le style de vie des Kwakiutls et des Tlingits.
2
Jeu blanc
Richard Wagamese, Zoé, 2025
Cloîtré dans un centre de désintoxication, Saul Indian Horse raconte son enfance bercée par les légendes Ojibwé et rythmée par la pêche, puis sa fuite avec sa grand-mère désireuse de lui transmettre les traditions, le décès de cette femme aimée, et enfin son adolescence dans un internat où des Blancs s’emploient à effacer en lui toute trace d’indianité. L’écrivain canadien Ojibwé retranscrit, dans une odyssée autobiographique déchirante, la singularité et la complexité de l’identité indienne, et exprime tout son talent de nature writer. Des pages qui suspendent le temps.
3
Dans le grand cercle du monde
Joseph Boyden, Livre de poche, 2015
Un roman choral, écrit du point de vue indien. XVIIe siècle, espaces sauvages du Canada. Une guerre oppose les Français à leurs alliés hurons, avec qui ils commercent, aux Anglais et à leurs alliés iroquois. Les voix d’un jeune jésuite français, d’un chef de guerre huron et d’une captive iroquoise se mêlent pour façonner une fresque qui conte les premiers contacts entre Amérindiens et colons européens. Immense qualité d’écriture, habileté de l’intrigue, force émotive : Joseph Boyden s’impose comme une des grandes voix littéraires d’Amérique du Nord.
4
Taqawan
Eric Plamondon, Livre de poche, 2019
En juin 1981, en Gaspésie, 300 policiers de la Sûreté du Québec débarquent dans la réserve des Indiens Mig'maq de Restigouche. Un récit de luttes et de pêche avec en toile de fond l'histoire du Québec.
5
Kukum
Michel Jean, Points Seuil, 2022
Dans ce roman à la première personne, l'auteur relate la vie de son arrière-grand-mère Almanda Siméon, une orpheline québécoise qui s'éprend d'un jeune Amérindien du clan des Innus de Pekuakami, dont elle se met à partager la vie dans la forêt autour du lac Saint-Jean. Le récit la montre apprenant les codes de la vie nomade tout en transgressant les barrières imposées aux femmes autochtones.
En bonus
Contes et légendes des Amérindiens, Magellan
Les étoiles s’éteignent à l’aube, Richard Wagamese, 10/18
Le lac de nulle part, Pete Fromm, Gallmeister
Nous étions le sel de la mer, Roxanne Bouchard, L’Aube
Par
MARION OSMONT
Photographie de couverture : UN CERCLE