Voyager autour du monde sans glissade : dans cet article, douze bonnes manières pour ne pas faire de faux pas au pays de la samba.
Manger à toute heure
Service NON-STOP dans beaucoup de restaurants
Hans-Bernhard Huber/LAIF-REA
Ola tudo bem ?
Dites : « Ola tudo bem ? » (Bonjour, comment ça va ?), partout où vous entrez.
Marta Nascimento/REA
Evitez les pièges dans les bars
Ne pas demander sa deuxième caipirinha avant d’avoir fini la première. La cachaça met un petit temps à monter…
Heiko Meyer/LAIF-REA
Au volant
C’est rouge ! Mais griller le feu la nuit est toléré
Thibault Charpentier/Hebdomania
Attention
« Meu amor » s’emploie à tout va, ne pas s’emballer.
Alfredo Caliz/PANOS-REA
Il n'y a que des solutions
Dar um jeito = Trouver une solution (Les Brésiliens en ont toujours une)
Zoé Fidji
Sur la plage
Topless interdit, String autorisé
Gunnar Knechtel/LAIF-REA
Au restaurant
Pourboire inclus mais bienvenu
Gunnar Knechtel/LAIF-REA
Comment bronzer ?
Sur la plage ne vous allongez pas. Ici, les hommes bronzent assis ou debout !
Zoé Fidji
Parler avec les mains
S’exprimer avec les mains. Ou juste le pouce.
Zack Canepari/PANOS-REA
Le surfeur est roi
Boardshort ou songa, si vous ne portez ni short de surf ni boxer vous êtes un gringo !
Zoé Fidji
Bon appétit
Un = Deux ! Un plat suffit souvent pour deux.
Bernd Jonkmanns/LAIF-REA
Photographie de couverture
LALO DE ALMEIDA/THE NEW YORK TIMES-REDUX-REA