Sur la côte sud de l'Irlande, à une cinquantaine de kilomètres de Cork, la petite ville de Kinsale étend ses maisons colorées à l'embouchure de la River Brandon.
Ses magnifiques paysages ainsi que ses golfs réputés attirent de nombreux touristes irlandais et étrangers. Le patrimoine historique, dont les forts Charles et James, témoins des affrontements entre les Anglais et les Irlandais, ne constitue qu'une part de l'offre culturelle riche et diversifiée de Kinsale. Musées, galeries d'art et festivals assurent une animation et une créativité bienvenues pour un séjour à Kinsale riche en surprises.
La douceur du climat permet de prévoir un voyage à Kinsale en toutes saisons, entre balades sur la côte, golf et visites des monuments.
